المترجم أمين على ان يوصل ما يريد صاحب النص إيصاله للقارئ، ويمكن للمترجم إبداء الرأي في هامش الصفحة، وضرورة تدريس خلفيات الترجمة
في تصريحات خاصة لـ“الدستور”: عقب العديد من الكتاب والمثقفين المصريين على تصريحات رئيس الوزاراء الإسرائيلي بتهريب مصر السلاح لحماس
وأكد هنو علي الاتحاد يُمثل أحد شركاء المنظومة الثقافية المعنيين بتطوير العمل الثقافي في مصر، والذي يستهدف في مقامه الأول بناء الإنسان
تشارك جمعية مصر الجديدة، في الاحتفال باليوم العالمي للإسعافات الأولية بهدف زيادة الوعي بأهمية الإسعافات الأولية ومبادئها ومعرفة أساسياتها
أحمد مستجر كان أشبه بمعلم السباحة ينزل إلي الأعماق شيئا فشيئا ثم يصعد بي إلى السطح للتزود بالهواء، هو تجسيد حي للقدرة على العطاء بغير حدود
حيث تفقد هنو أجنحة القطاعات والوزارات المشاركة، والتي تُقام بساحة دار الأوبرا المصرية وعلى ثلاثة مسارح، الأول للفرق الغنائية والكورال
فبحسب استطلاعات الرأي، فإن حوالي 53٪ من أفراد المجتمع الإسرائيلي يؤيدون استقالة نتنياهو؛ ويرونه قد فشل في إدارة أزمة المحتجزين
فأرفع يدي وأصيح محييا. فيترك زبونه ويخرج من دكانه ويرد تحيتي بإبتسامة وحماس شديدين، فهو سعيد لأني أهتم به كل هذا الإهتمام.
واضح تماما أن نتنياهو رئيس وزراء الكيان العنصرى يمارس لعبة، يمكن لأى متابع أو مراقب اكتشافها دون حاجة لإعمال الكثير من التفكير
ومن الطبيعي جدا أن يقاوم أي فرد، وأي شعب، من يعتدي عليه، وهذه المقاومة حق شرعي أصيل لأي كائن على وجه الأرض، ولابد لمن يريد الدفاع عن نفسه
و تعد المجموعة القصصية والصادرة في طبعتها الثانية عن سلسلة كتاب القارئ، تِ هي المجموعة الثالثة للكاتب طارق العوضي بعد أول حب
حلمى التونى مصور مجرب فى فضاء التصوير، كانت له لغته الخاصة، جمع فيها بين التعبيرية والسيريالية امتدت فى مراحل واتجاهات عديدة
كانت الفنون الشعبية مصدر إلهام للفنانين كنمط فنى له كيان وأسلوب مميز، ويرجع للفنانين والنقاد فضل الكشف عن معالم هذه الفنون
التماسك النصي في الشعر العربي، كتاب الشاعر حسام جايل، محور لقاء جديد في صالون بيت الحكمة الثقافي، والذي يعقد في السابعة من مساء غد الأحد.
المعرض الجماعي “شخصيات مصرية”، ضمن عديد من الأمسيات الفنية والثقافية التي يشهدها اليوم السبت نرصدها لكم في أجندة الدستور الثقافية.
عقب العديد من الكتاب والمثقفين المصريين، على تصريحات رئيس الوزاراء الإسرائيلي، بنيامين نتنياهو، واتهام مصر بمد حماس بالسلاح
فاطمة المعدول، شخصية معرض كتاب الطفل، هي العاشقة للأطفال والمتفانية في خدمتهم وتثقيفهم وتعليمهم بإخلاص، لأنهم مستقبل مصر،
تحتاج الأوضاع الحالية إلى متابعة دقيقة، مع ضرورة أن تواصل الأطراف المعنية العمل على إيجاد حلول سلمية تؤدي إلى وقف إطلاق النار
لقد كشفت إدارة الكيان الصهيوني عن وجها قبيحا، علي كل المستويات عسكريا بانتهاج الإبادة الجماعية واحتلال أراضي الغير بالقوة
كيف لمصر وهي طرف من أطراف الحوار من أجل التوصل لإيقاف الحرب بين الأطراف المتحاربة أن تكون ذراعا لتمويل طرف آخر بالسلاح، وخاصة حركة حماس
ولا يفوتنا أن نشيد بالقيادة السياسية وحكمتها وتوازنها النفسى المنعكس على كل ردود الأفعال وابداء التحفظات والعين الحمراء)وقت اللزوم.تحيا مصر
ضمن سلسلة كتاب القارئ، صدر حديثا مجموعة قصصية جديدة تحت عنوان، “وصال وستائر لا يبللها ماء” للأديب السعودي حسن البطران، وتضم 62 نص
ويضم العرض الذي يفتتح يوم الاثنين 9 سبتمبر في السادسة مساءً بمركز الجزيرة للفنون بالزمالك، أكثر من 300 عمل فردي، وأكثر من 100 عمل جماعي
نجحت مصر في كشف خديعته أمام العالم حين أكدت أن نتنياهو حين قال لقد حرصنا على أن لا يدخل دبّوس إلى غزةكان كاذبا يبرر فشله وهزيمته
أوصى المؤتمر بضرورة رقمنة الثقافة في ظل التحول نحو الجمهورية الجديدة ودعم وزارة الثقافة في جهودها لتحقيق هذا الهدف ورفض كافة أشكال التطبيع
رواية منام القَيلولة للكاتب أمين الزاوي، لوحةٌ سرديَّةٌ في فلسفتَي القوة والضعف الكامنين امرأةٌ شُجاعة، تحب الحياة فتَعضُّ عليها بأسنانها
ومن أبرز الأزمات- الملفات العاجلة علي مكتب، المعماري حمدي السطوحي، تعد أزمة بيت الشعر العربي الذي تقلب علي إدارته أكثر من شاعر
يُعد كتاب “عن بلاغة العامية”، والذي يُترجم لدانتي أليجييري إلى اللغة العربية للمرة الأولى، تطورًا للنقد الأدبي غير مسبوق في عصره.
وتهدف الجائزة إلي تحفيز الكتاب على ابتكار نصوص مسرحية جديدة ومبدعة موجهة للأطفال، وتقام الجائزة بهدف إثراء مكتبة المسرح المخصصة لـ الطفل
استقبل وزير الثقافة، السفير خيرت لاما شريف، سفير كازاخستان لدى مصر، لبحث أُطر التعاون بين الجانبين في المجالات الثقافية والإبداعية.