دكتورة كرمة سامي

"تاريخ فاتح العالم".. أحدث خطايا القومى للترجمة الكارثية

الثلاثاء 29/10/2024 10:34 م

لا تتوقف المخالفات والفوضي التي تعتري المركز القومي للترجمة، وتضرب بين أروقته وكلما كشفنا عن واقعة تتساقط أمامنا عشرات الوقائع

"القومي للترجمة" يمد فترة التقديم في "أنا أقرأ" حتى 31 أغسطس

الثلاثاء 20/08/2024 09:17 ص

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة كرمة سامي عن مد فترة التقديم والمشاركة في مسابقة “أنا اقرأ”، حتي نهاية الشهر الجاري 31 أغسطس 2024،

كرمة سامي: نصدر الترجمة المكسيكية الفائزة في المسابقة قريبًا

الإثنين 12/08/2024 10:24 ص

أعلن المركز القومي للترجمة عن الفائز والمكرمين في النسخة الثانية من مسابقة ترجمة الأدب المكسيكي بالتعاون مع سفارة المكسيك بالقاهرة

تسجيل أول كتاب صوتي للطلاب المشاركين في برنامج "التدريب على الترجمة"

الإثنين 22/07/2024 10:26 ص

يضم هذا التعاون بين المركز القومي للترجمة كلية الآداب بجامعة حلوان ومكتبة مصر العامة، ضمن بنوده الرئيسية الاهتمام بترجمة الأعمال الأساسية

وزارة الثقافة تطلق عددًا من المسابقات في الترجمة وحماية البيئة

الأربعاء 10/07/2024 04:15 م

أطلقت وزارة الثقافة عددا من المسابقات في الترجمة وحماية البيئة، تفعيلا لمنهجية الدولة المصرية لأهمية اكتشاف ورعاية وصقل الموهوبين

"الكنيسة القبطية وارثة الحضارة المصرية القديمة" باتحاد الكتاب اليوم السبت

السبت 06/07/2024 10:12 ص

الكنيسة القبطية وارثة الحضارة المصرية القديمة، محور اللقاء الذي تنظمه لجنة الحضارة المصرية القديمة، باتحاد كتاب مصر، في الخامسة مساء اليوم.

كرمة سامى: جوهر العمل الترجمى تطبيقًا للأمر الإلهى لتعارفوا

الإثنين 01/07/2024 11:20 م

فازت المترجمتين هبة سمير المطراوي ومنة الله صالح عمر على جائزة الشباب التي أعلنها المركز القومي للترجمة

المركز القومى للترجمة يطلق مبادرة "أنا أقرأ".. التفاصيل الكاملة

الخميس 27/06/2024 03:13 م

مسابقة جديدة يطلقها المركز القومي للترجمة بعنوان أنا أقرأ ، وتحت شعار نخن نترجم وأنت تقرأ . ويبدأ التقدم لها 30 الجاري وحتي 30 أغسطس 2024

شكرى مجاهد يكشف عن مشاركة "جده" بالحرب العالمية الأولى بدون سلاح

الثلاثاء 25/06/2024 10:50 ص

عن فصل من انتهاكات الاحتلال الإنجليزي للمصريين منسي ومجهول شهد القومي للترجمة لقاء المؤرخ الأمريكي كايل أندرسون مؤلف فرقة العمال المصرية

بدء أمسية المؤرخ الأمريكي كايل أندرسون في «القومي للترجمة»

الإثنين 24/06/2024 07:27 م

بدأت قبل قليل بالمركز القومي للترجمة، فعاليات أمسية المؤرخ الأمريكي كايل أندرسون، لتوقيع ومناقشة كتابه فرقة العمال المصرية

المركز القومى للترجمة يحتفل باليوم العالمى للغة الروسية

الخميس 06/06/2024 07:14 م

مائدة مستديرة عن الترجمة بين اللغتين العربية والروسية، فضلا عن الاحتفال للعام الثاني علي التوالي بيوم اللغة الروسية العالمي

كرمة سامي: فعاليات ثقافية مصرية أيرلندية مشتركة بـ "القومي للترجمة"

الثلاثاء 04/06/2024 09:20 ص

التقت كرمة سامي مدير المركز القومي للترجمة، أمس الإثنين، وسفيرة أيرلندا بالقاهرة، حيث بحثتا آليات التعاون المشترك بين المركز والسفارة

احتفالا بمئوية فرانز كافكا.. "مائة عام من الكافكاوية" بالقومي للترجمة

الأحد 02/06/2024 11:50 ص

احتفالا بمئوية فرانز كافكا، ينظم المركز القومي للترجمة، ندوة مائة عام من الكافكاوية بمناسبة مئوية فرانز كافكا. بمقر المركز بساحة الأوبرا

"القومى للترجمة" ينعى المترجم عاصم عبد ربه

الخميس 30/05/2024 09:00 م

رحل عن دنيانا المترجم عاصم عبد ربه، وكان آخر ظهور له في الحياة الثقافة الأحد الماضي خلال احتفالية القومي للترجمة بيوم أفريقيا العالمي

كرمة سامى: ترجمات المركز تعيد بناء المعرفة بالثقافة الإفريقية

الأحد 26/05/2024 04:16 م

تحدثت دكتورة كرمة سامي، عن مشروع ترجمة الثقافة الأفريقية، والذي احتفل به المركز اليوم قبل ساعة، وبكتبه المتعلقة بقارة إفريقيا

"القومي للترجمة" يعلن عن أسماء الفائزين في مسابقات كشاف المترجمين

الأربعاء 17/04/2024 01:56 م

أعلن المركز القومي للترجمة عن أسماء الفائزين في مسابقات كشاف المترجمين المخصصة للاحتفال بمحافظات: البحيرة، الغربية، كفر الشيخ، والأقصر

دكتورة كرمة سامي: أدعو وزارة التعليم لتدريس "فرقة العمال المصرية"

الإثنين 29/01/2024 02:37 م

دعت د. كرمة سامي،مدير المركز القومي للترجمة لتدريس كتاب فرقة العمال المصرية لطلاب المدارس والجامعات، خلال مناقشته بمعرض القاهرة للكتاب

تحت الطبع .. «الكوزموبوليتانية السكندرية» لـ هالة حليم عن المركز القومي للترجمة

الأربعاء 22/02/2023 02:14 م

كنت تجد في الإسكندرية كل ما هو موجود في أوروبا لكن بنصف الثمن، من دور السينما والمطاعم والمرافق، لكن ذلك كله كان للأجانب

ماذا أعد «القومى للترجمة» عن جابر عصفور قبل انطلاق الملتقى الدولى بـ«الأعلى للثقافة»؟

السبت 25/06/2022 11:38 م

تحت رعاية الدكتورة إيناس عبد الدايم وزيرة الثقافة المصرية، ينظم المجلس الأعلى للثقافة، الملتقى الدولي جابر عصفور.. الإنجاز والتنوير

عبد المقصود عبد الكريم يكتب: ماذا يحدث في المركز القومي للترجمة؟

الجمعة 18/03/2022 11:52 ص

أظن أنه لا مجال هنا للحديث عن أهمية الترجمة في تطور الأمم وفي نهضتها، الترجمة باختصار رئة الأمم، بدونها تختنق. الترجمة تنوير للمشاعر والعقول. ولا مجال للحديث عن أمثلة لأمم لم تبدأ نهضتها إلا بالترجمة. وحتى لا مجال للحديث عن أهمية وجود مركز قومي للترجمة في بلاد مثل بلادنا، وأهمية الدور الذي يمكن أن يقوم

‎الخميس.. المركز القومى للترجمة يحتفل بمئوية محمد عفيفى

الإثنين 21/02/2022 04:06 م

يحتفل المركز القومي برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمئوية الكاتب الراحل محمد عفيفي بندوة يشارك بها كل من الدكتورة ريم البرديسي والشاعر ياسر قطامش، وذلك في تمام السادسة من يوم الخميس المقبل الموافق 24 فبراير الجاري عبر تطبيق زووم، ويأتي ذلك تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم. ‎الكاتب محمد

هل يترجم «القومي للترجمة» أعمال جابر عصفور إلى لغات أخرى تكريمًا لمسيرته؟

الإثنين 10/01/2022 08:47 م

الدكتور جابر عصفور، تولى ذات يوم من عام 2007 رئاسة المركز القومى للترجمة؛ وكانت تجربته فى مجال الترجمة لا تقل أهمية

اليوم.. حفل توزيع جوائز رفاعة الطهطاوى للترجمة وتكريم الدكتورة آمال الروبى

الأحد 26/12/2021 03:42 ص

يقيم المركز القومي للترجمة، بمقره الكائن بساحة دار الأوبرا المصرية بأرض الجزيرة، في الثانية عشر من ظهر اليوم الأحد، حفل توزيع جائزة رفاعة الطهطاوي للترجمة. ويشارك في الحفل وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم، ورئيسة المركز القومي للترجمة الدكتورة كرمة سامي، وذلك بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي