الدكتورة كرمة سامي صفحة 2

القومي للترجمة يحتفل بصدور الطبعة العربية من كتاب "المعرفة المستدامة"

الأحد 20/08/2023 10:49 ص

يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بصدور الطبعة العربية من كتاب" المعرفة المستدامة :نظرية في الدراسات البينية" والفائز بمسابقة شباب الجامعات في دورتها الأولى بحضور الفريق الفائز وهو فريق قسم اللغة الانجليزية بكلية الآداب بجامعة بورسعيد ؛مشرف الفريق الشاعر الدكتور مرسي عواد مدرس الأدب

"القومى للترجمة" يقيم حفل توقيع الطبعة العربية من رواية "القرية".. الأربعاء

الأحد 13/08/2023 10:17 ص

يقيم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، حفل توقيع الطبعة العربية من رواية القرية والتي تأتي ضمن الأعمال الفائزة بمسابقة شباب الجامعات المصرية في دورتها الأولى وذلك يوم الأربعاء المقبل الموافق 16 أغسطس الجاري، في تمام الساعة الثانية عشر ظهرًا، بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة.

‎القومي للترجمة يخصص الدورة الخامسة من "كشاف المترجمين" للاحتفال بمئوية لطيفة الزيات

الثلاثاء 08/08/2023 12:26 م

يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بمئوية الأديبة والكاتبة الكبيرة الدكتورة لطيفة الزيات، حيث يعلن المركز عن مسابقة لترجمة أحد مقالات الأديبة الراحلة وهو بعنوان (الكاتب والحرية)، من كتاب "الأدب والوطن ‎وعن كيفية المشاركة وشروط التقديم في المسابقة،يقوم المتسابق بطلب نسخة من المقالة

"القومى للترجمة" يكشف عن الكتب الأكثر مبيعا فى شهر يوليو

الأربعاء 02/08/2023 04:07 م

كشف المركز القومى للترجمة، برئاسة الدكتورة كرمة سامى، عن الكتب الأكثر مبيعا فى شهر يوليو، التى سبق وأصدرها المركز من قبل، ومن بينهم كتاب للدكتور الراحل جابر عصفور. تصدرت الطبعة العربية من "اللسانيات.. مقدمة إلى المقدمات" من تأليف جين إتشسن، ومن ترجمة عبد الكريم محمد جبل، وفي المركز الثاني جاءت الطبعة

غدًا.. حفل توزيع جوائز المركز القومى للترجمة

الأحد 30/07/2023 12:08 م

تنظم وزارة الثقافة، ممثلة في المركز القومي للترجمة، حفل توزيع جوائز المركز القومي للترجمة، وذلك في تمام الساعة الحادية عشر صباح غد الاثنين، الموافق 31 يوليو 2023، بقاعة متحف الحضارة بحرم دار الأوبرا المصرية. وتشمل الجوائز كل من: جابر عصفور للترجمة في مجال الآداب والدراسات النقدية، جمال جمال حمدان للترجمة

"القومى للترجمة" يوقع بروتوكول تعاون مع المعهد العلمى الفرنسى للآثار

الخميس 20/07/2023 01:52 م

وقعت الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز القومي للترجمة، ومدير الدراسات بالمعهد العلمي الفرنسي للآثار الشرقي

"قومي الترجمة" يطلق الطبعة العربية من "كيف يتعلم مخ ذوي الاحتياجات الخاصة؟"

الثلاثاء 18/07/2023 11:15 ص

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة الطبعة العربية من كتاب كيف يتعلم مخ ذوي الاحتياجات الخاصة و العمل هو باكورة سلسلة أصحاب الهمم

بخصم 25%.. "القومى للترجمة" يقدم عروضًا على إصداراته بمناسبة ذكرى 30 يونيو

الثلاثاء 11/07/2023 11:07 ص

يقدم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، خصما 25٪؜ على جميع إصداراته و يستمر حتى 18 يوليو الجاري، وذلك ضمن احتفالات وزارة الثقافة بذكرى ثورة 30 يونيو.

"القومي للترجمة" يصدر الطبعة العربية من "توجيه حركة التنقُّلات عبر القنوات البحرية"

الأربعاء 05/07/2023 02:00 م

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي الطبعة العربية من كتاب توجية حركة التنقلات عبر القنوات البحرية :الهجرة

منها "دماغ الأخلاق".. ‎المركز القومي للترجمة يُقدم 18 إصدارًا جديدًا

الخميس 15/06/2023 12:42 م

أصدر المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي 18 إصدارًا جديدًا، وهم كالتالي: ذكريات في الترجمة: حياة بين

‎المركز القومى للترجمة يقيم ندوة لمناقشة كتاب "مدرسة الحمقى".. غدًا

الإثنين 12/06/2023 02:39 م

يعقد المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي ندوة لمناقشة كتاب مدرسة الحمقى و تأتي الندوة بالتعاون مع معهد

"القومي للترجمة" يحتفل بيوم اللغة الروسية الأسبوع المقبل

السبت 03/06/2023 03:03 م

يحتفل المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي بيوم اللغة الروسية بفعاليات متنوعة يقدمها المركز خلال الأسبوع المقبل.

"الاستشراق هيمنة مستمرة".. "القومي للترجمة" يكشف الأعلى مبيعا لشهر مايو

الجمعة 02/06/2023 12:44 م

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن قائمة الأكثر مبيعًا لشهر مايو 2023 و قد تصدرت القائمة الطبعة العربية

قبل فتح باب التقدم.. كل شيء عن مسابقة "كشاف المترجمين"

الأربعاء 31/05/2023 10:33 ص

كشف المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، أنه سيتم فتح باب التقديم في مسابقة "كشاف المترجمين" بدورتها الثانية، ابتداء من غد الخميس وحتى 25 يونيو المقبل. و‏‎سيقوم المركز فيما بعد بعمل تصفيات لاحقة لاختيار المترجمين الفائزين في المرحلة النهائية للمشاركة في ترجمة إصدارات المركز. ‎وتأتي هذه المسابقة

‎ القومي للترجمة يطلق النسخة الثانية من مسابقة كشاف المترجمين من الإفريقية إلى العربية

الجمعة 26/05/2023 03:16 م

في إطار اهتمام المركز القومي للترجمة بنقل الأعمال الإبداعية الأفريقية وترجمتها، وبالتزامن مع احتفالات المركز باليوم الع

الأكثر مبيعاً فى الربع الأول من 2023.. 8 إصدارات عن "القومي للترجمة"

الأحد 21/05/2023 08:58 م

وبحسب تصريحات الدكتورة كرمة سامي مديرة المركز لـ الدستور ، أوضحت أن النسخة العربية من كتاب العلم والنسبوية

كرمة سامى: "قومى الترجمة" استحدث رؤية جديدة فى جوائزه لإفساح المجال للمتسابقين

الأحد 07/05/2023 03:28 م

قالت الدكتورة كرمة سامي، مديرة المركز القومي للترجمة، إن المركز يقدم هذا العام في الجوائز التي يمنحها، رؤية جديدة تفسح المجال للمترجمين

«القومى للترجمة» يعلن ترجمة "فيلق العمل" لـ كايل أندرسون

الإثنين 01/05/2023 06:54 م

كتاب الباحث والمؤرخ الأمريكى، كايل أندرسون “فيلق العمل المصرى” أو “The Egyptian Labor Corps”

أبرز إصدارات "القومي للترجمة" في الربع الأول من 2023

الأحد 16/04/2023 02:06 م

أصدر المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، خلال الربع الأول من 2023، مجموعة كبيرة من الإصدارات، والتي اقترب عددها من 30 عنوانًا.

تخفيضات 25% على إصدارات «القومي للترجمة» بمعرض فيصل للكتاب

الثلاثاء 04/04/2023 01:33 م

يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بمعرض فيصل للكتاب بدورته الحادية عشرة، والذي يستمر حتى 12 أبريل الجاري...

«القومى للترجمة» يشارك بمعرض الكتاب المسرحى بـ«الأعلى للثقافة»

الثلاثاء 04/04/2023 09:49 ص

يشارك المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، بمعرض الكتاب المسرحي، بالمجلس الأعلى للثقافة والذي يستمر حتى يوم الأحد...

18 إصدارًا جديدًا عن «القومي للترجمة».. تعرف عليهم

الإثنين 27/03/2023 02:08 م

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي ،18 إصدارًا جديدًا متنوعًا في مختلف المجالات . وجاءت العناوين كالتالي :"تدبر الكبر:محاورات حول التقاعد و الحب و التجاعيد و الندم" من تأليف مارثا نوسباوم و سول ليفمور و من ترجمة هشام ممدوح طه ،"أهل التشريع و أهل التأويل :في الحداثة و ما بعد

«القومي للترجمة» يحتفل بتوزيع جوائز فؤاد حداد (صور)

الثلاثاء 21/03/2023 06:43 م

أقيمت الاحتفالية بحضور الشاعر أمين حداد، والشاعر بهاء جاهين ونخبة من كبار المترجمين

الثلاثاء.. «القومي للترجمة» يستضيف ندوة مسابقة القاهرة بعيون مبدعيها

الجمعة 17/03/2023 09:18 م

يذكر أن، أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، نتائج مسابقة القاهرة بعيون مبدعيها،

نموذج ملهم للنساء.. من هي سحر توفيق التي يحتفل بها «القومي للترجمة»

الإثنين 06/03/2023 02:41 م

نستعرض أبرز المعلومات عن المترجمة سحر توفيق والتي يحتفل المركز القومي للترجمة بصدور أحدث أعمالها الى العربية في اليوم العالمي للمرأة...

«مفاتيح المستقبل.. لنعيد معًا ابتكار المجتمع والاقتصاد والعلم»| جديد القومي للترجمة

الأحد 26/02/2023 10:44 ص

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي الطبعة العربية من كتاب مفاتيح المستقبل.. لنعيد معا ابتكار المجتمع و الاقتصاد

«مدارات المجاز فى الخطاب».. كتاب جديد من ترجمة محمد عنانى

الجمعة 17/02/2023 12:04 م

صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي الطبعة العربية من كتاب “مدارات المجاز في الخطاب

كرمة سامى: بيع إصدارات «القومى للترجمة» سيساعد على نشر رسالة المركز

الثلاثاء 14/02/2023 08:32 م

قالت الدكتورة كرمة سامى، مديرة المركز القومى للترجمة، إن قائمة إصدارات المركز المقرر طرحها بأسعار مخُفضة ضمن مباردة الثقافة والفن للجميع بالقاهرة والمحافظات موجودة بالفعل ومصنفة حسب المجال المعرفي. وبسؤالها حول أبرز الجامعات والمدارس المقرر إهدائها إصدارات المركز القومى للترجمة بحسب توجيه وزيرة الثقافة

أبرزها رواية لـ«كافكا».. القومي للترجمة يعلن قائمته للأكثر مبيعا بمعرض الكتاب

الخميس 09/02/2023 01:53 م

أعلن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي عن قائمة الكتب الأكثر مبيعًا في الدورة الـ 54 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، وتصدرت القائمة الطبعة العربية من رواية فرانز كافكا القضية ثم في المركز الثاني الطبعة العربية من كتاب نظرية المعرفة ،وجاءت الطبعة العربية من كتاب السياسة في المركز الثالث.