معلمو اللغة الألمانية يرصدون 24 خطأ فى امتحان الشعبة العلمية (صور)
اشتكى عدد من طلاب الثانوية العامة (الشعبة العلمية) من وجود أخطاء في الترجمة والقواعد بامتحان اللغة الألمانية، خاصة في سؤالي القطعة والمواقف.
ورصد معلمو اللغة الألمانية وجود أخطاء في اسئلة الامتحان تتعلق بالأخطاء الإملائية والقواعد، ما أدى لتغيير معناها تمامًا، وجاءت أخطاء الامتحان بالترتيب كما ورد في كراسة الأسئلة كالتالي:
1 _ السؤال رقم 19 به خطأ لغوي.
2 _ السؤال رقم 21 به خطأ لغوي (مكتوب jezt والصحيح noch).
3 _ السؤال رقم 27 في كلمة Da machen sie don.
4_ السؤال رقم 28 به خطأ لغوي في الجزئية (b) .
5_ سؤال القطعة تم استخدام حرف الجر bei بدلاً من in.
6_ في سؤال القطعة في السؤال الأول
7 _ في السؤال الأول من القطعة بالجزئية رقم (b) يوجد خطأ في الكتابة يتمثل في studenten والصحيح أن تكتب Schüler.
8 _ السؤال الأول من القطعة بالجزئية (c) يوجد بها خطأ في الصياغة.
9 _ السؤال رقم 29 يوجد به خطأ في القواعد.
10_ السؤال رقم 25 يوجد به خطأ لغوي باستخدام كلمتين خطأ بنفس المعني.
11 _ السؤال رقم 9 في الجزئية رقم (d) وجد خطأ كتابي.
12 _ السؤال رقم 9 في الجزئية (c) لا يوجد فاعل.
13 _ السؤال رقم 12 في الجزئية رقم (a) لا يوجد فاعل.
14 _ السؤال رقم 12 في الجزئية رقم (b) يوجد خطأ قواعد والصحيح verschiedenen.
15 _ سؤال القطعة الثانية في السؤال رقم 7، في الجزئية رقم( b) يوجد به عدد 2 خطأ في القواعد.
16_ سؤال القطعة الثانية في السؤال رقم 7، في الجزئية رقم (c) يوجد به عدد خطأ في القواعد بكلمة Radleih.
17_ سؤال القطعة الثانية في السؤال رقم 8، في الجزئية رقم (d) يوجد بها خطأ في كلمة Erwachsene، والصحيح هو Erwachsenen.
18 _ السؤال رقم 3 بالقطعة الثانية الجزئية رقم (c) يوجد به خطأ في bei، والصحيح wahrend des kurses.
19_ السؤال رقم 4 بالقطعة الثانية الجزئية رقم (c) يوجد بها خطأ بكلمة Universitatstadt والصحيح هو Universitatsstadt.
20 _ السؤال رقم 4 بالقطعة الثانية الجزئية رقم (d) يوجد بها خطأ، فإن الجملة غير منطقية لا تتناسب مع رأس السؤال.
21_ السؤال رقم 5 بالقطعة الثانية الجزئية رقم (a) فإن ترتيب الجملة خطأ.
22_السؤال رقم 5 بالقطعة الثانية الجزئية رقم (b)، بها خطأ بكلمة Monaten، والصحيح هو Monate.
23 _ السؤال رقم 6 بالقطعة الثانية الجزئية رقم (d)، بها خطأ بكلمة Tierklink.
24_ سؤال القطعة الثانية بها خطأ املائي في منتصف القطعة، يتمثل في كلمة die، والصحيح den.
