الناقد فاروق عبد القادر يجيب فى كتابه البحث عن اليقين المراوغ فى قصص يوسف ادريس
بعد رحلة بحث مضنية وعن طريق صديقة له اسمها «جين» وجدت وثيقة تاريخية منشورة في إحدى دار الكتب الفرنسية