رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز

أول إكليل قبطي أرثوذكسي باللغة الروسية في إيبارشية البحر الأحمر

جانب من صلوات الأكليل
جانب من صلوات الأكليل

قالت الصفحة الرسمية لايبارشية البحر الأحمر للأقباط الأرثوذكس، إنه اقيم فى كنيسة السيدة العذراء مريم والملاك ميخائيل بمنتج الجونة، طقس الإكليل باللغتين الإنجليزية والروسية حيث قام ابونا القس سيرافيم عادل بصلاه طقس الاكليل.

وكان قد ترأس القس سيرافيم عادل كاهن كنيسة الأنبا تكلا هيمانوت الحبشى، صلاة القداس الإلهى باللغتين الروسية والانجليزية لأبناء الأقباط الأرثوذكس الناطقين بالروسية والانجليزية، واشترك معه فى الصلاة خورس اللغة الانجليزية لشمامسة كنيسة الأنبا تكلا.

309244318_1216418712424174_4758111718223830818_n

الجدير بالذكر أنه تمت أول ترجمة لطقس الإكليل باللغة الروسية تحت إشراف القس سيرافيم عادل، ويأتي ذلك دعمًا للسياحة المصرية.

جدير بالذكر أنه بدأت الكنيسة الأرثوذكسية بالبحر الأحمر، في إقامة أول قداس أسبوعي باللغة الإنجليزية للأجانب الأرثوذكس المقيمين بالبحر الأحمر بالإضافة إلى السائحين الزائرين، وذلك بكنيسة الملاك ميخائيل في الجونة شمال مدينة الغردقة بصفة أسبوعية.

310206882_548687903683791_1560357637864186143_n

وأكد الأنبا إيلاريون أسقف البحر الأحمر أن الهدف من إقامة القداس باللغة الإنجليزية هو إتاحة الفرصة للسائحين الوافدين إلى المدينة للمشاركة في صلوات القداس؛ لخدمة أبناء الجالية المصرية المقيمة بالخارج، والتي تتواجد بمدينة الغردقة لقضاء إجازاتهم السنوية.

من جهة أرى، وتحت رعاية صاحب النيافة الحبر الجليل الأنبا إيلاريون اسقف البحر الأحمر، وإشراف القس صموئيل فؤاد اختتمت لجنه المؤتمرات يوم السبت الموافق 24 سبتمبر مؤتمرها الـ13 تحت شعار Direction، والذي أقيم بكنيسة الشهيدة رفقة وأولادها الخمسة بالغردقة على مدار ثلاثة أيام بحضور 240 مخدوم من مختلف كنائس الإيباريشية.

309457041_3355665301378119_2400381306025236337_n

وتضمنت فقراته القداس الإلهى، محاضرات، مجموعات عمل ألعاب وترفيه وورش عمل وأعمال فنية، وكان فى اليوم الأخير رحلة إلى أديرة وكنائس مصر القديمة وأماكن ترفيهية.

وفى ذات السياق انتهت مطرانية البحر الأحمر من إعداد وترجمة “الخولاجي” باللغات العربية والإنجليزية والروسية وجارِ طباعته وإخراجه، حيث تُعد هذه هى الترجمة الأولى للقداس القبطى باللغة الروسية، والتي قام بها القس سيرافيم عادل.