الكوميديا الإلهية

“أنى.. وبحر الزمانى”.. رواية مصورة بالعامية المصرية تأخذك لرحلة فى الزمن والتاريخ

الجمعة 02/06/2023 03:16 ص

والرواية الصادرة حديثا عن دار الثقافة الجديدة للنشر، يشير مؤلفها خالد الشلقاني ، إلي أنه اتبع قواعد “دانتي” واللغة الإيطالية.

«منها تراجم الكتاب المقدس».. إطلالة على الأدب المسيحي في عيد الميلاد المجيد

السبت 07/01/2023 03:43 م

كما تأثر الروائي الفرنسي فيكتور هوجو بالمثل والقيم المسيحية في كتاباته. أما ألكسندر توماس، فقد تأثر برحلات الحجيج

هل يحق للمترجم فرض وصاية على النصوص؟.. خبراء: «ناقل الكفر ليس بكافر»

السبت 06/08/2022 07:21 م

لعل عملية ترجمة النصوص من لغة الى أخرى تمر بالعديد من المراحل التى قد يتعرض خلالها المترجم

في ذكراه هكذا تخيل الشاعر روبرت فروست نهاية العالم والوجود البشري

السبت 26/03/2022 04:08 ص

حصل علي الميدالية الذهبية من الكونجرس الأمريكي، عن مسيرته الإبداعية ومجمل أعماله الشعرية، كما حظي بجائزة بوليتزر أربع مرات، في بداية رحلته الأدبية نشرت أعماله الشعرية لأول مرة في بريطانيا. إنه الشاعر الأمريكي روبرت فروست، والذي تحل اليوم ذكري مولده، حيث ولد في مثل هذا اليوم من العام 1874 بمدينة سان

بمقاطع فيديو.. المركز الثقافي الإيطالي يعرف الجمهور بالكوميديا الإلهية باللغة العربية

الخميس 18/11/2021 02:15 م

يواصل المعهد الثقافي الإيطالي بالقاهرة نشر مقاطع فيديو باللغة العربية لترجمات من الكوميديا الإلهية ، العمل الفني الأعظم لدانتي أليجييري، وذلك بهدف تقريب الجمهور الناطق بالعربية من عمل الشاعر العظيم. من إخراج جيانلوكا بربادوري، بمشاركة الممثلين أشرف فاروق، وأمير صلاح الدين، وشيرين حجازي، وسارة المقدم، و مقاطع الفيديو متاحة على صفحات المعهد الثقافي الإيطالي على مواقع التواصل الإجتماعي.

أوركسترا القاهرة السيمفونى يحيى ذكرى رحيل صاحب «الكوميديا الإلهية»

السبت 18/09/2021 03:41 ص

يحيى أوركسترا القاهرة السيمفونى، في الثامنة من مساء اليوم السبت، ذكرى رحيل الكاتب الإيطالى الشهير "دانتى أليجييرى"، و الذى يعد أحد أعظم الشعراء فى التاريخ خلال الحفل المقام بقيادة المايسترو هشام جبر ومشاركة عازف الفيولينة أحمد منيب ومصاحبة كورال أكابيلا وذلك على خشبة المسرح الكبير بدار الأوبرا المصرية

«بياتريتشه».. قصة الحب الأول فى حياة صاحب الكوميديا الإلهية

السبت 29/05/2021 04:40 ص

احتفى العالم بمرو 700 عام على رحيل الإيطالي دانتي اليجيري صاحب الكوميديا الإلهية، كثيرين لا يعرفون أن "دانتي" إلا عبر الكوميديا الإلهية، لكن هناك جانب العاشق في حياة "دانتي" نكشف عنه عبر السطور التالية. يشير الكاتب حديوي حلاووة، عبر كتابه " المرأة في حياة الشعراء والأدباء" إلى أن "دانتي" عاشق كبير