لما تمنع الكنيسة استخدام كلمة «xmas» في التهنئة بعيد الميلاد؟

تبدأ الكنيسة القبطية الأرثوذكسية، برئاسة قداسة البابا الأنبا تواضروس الثاني، بابا الإسكندرية وبطريرك الكرازة المرقسية، اليوم السبت، أول أيام السنة الميلادية الجديدة، التي يحل بعدها بايام قيليلة عيد الميلاد المجيد.
ولعل البعض يستخدم مصطلح الـChristmas للتهنئة في عيد الميلاد، إلا أن هذا الامر خاطئًا لأنه المصطلح الخاص بتهنئة عيد الميلاد المجيد، ولكن ما يُثير حفيظة الكنيسة بشكل سنوي هو استخدام مصطلح الـ xmas، في التهنئة لاسيما عبر مواقع ومنصات التواصل المُجتمعي فيس وبوك وتويتر وانستجرام وواتس آب وفايبر.
وقال الواعظ الكاثوليكي عماد عزت، في تصريحات خاصة للدستور، إن مصطلح الـChristmas  يعني مولد السيد المسيح، فكلمة Christ تعنى المسيح بينما حرف الـx في مصطلح الـ xmas، يُشار به مولد الإله المجهول، مع مراعاة أن المسيحيين في كافة بقاع الكوكب، يحتفلون في ذلك اليوم بذكرى ميلاد السيد المسيح الذين يتعاملون معه بصفته الله الظاهر في الجسد، أو الله المُتجسد من رحم السيدة مريم العذراء.
وأدلى نيافة الحبر الجليل الأنبا نيقولا أنطونيو، مطران الغربية وطنطا للروم الأرثوذكس، والمتحدث الرسمي للكنيسة في مصر، بتصريح صحفي،حول سبب رفض الكنيسة لكلمة xmas.
وقال الأنبا نيقولا أنطونيو، الوكيل البطريركي للشؤون العربية، في بيان رسمي، عبر صفحته الرسمية بموقع التواصل الاجتماعي فيس بوك إن: بقرب غيد الميلاد المجيد تَبَادُل التهنئة بالإنجليزية تكون بعبارة "Merry Christmas"، وليس بعبارة "X-mas"؛ لأن في عبارة "Merry Christmas"، كلمة "Merry" تعني المرح والسعادة والبهجة. وكلمة "Christ" تأتي من الكلمة اليونانية Χριστός" (Khristos)" ومعناها "المسيح". 
وأضاف: "وكلمة "mas" هي اختصار للكلمة الإنجليزية "mass" التي معناها "قداس". على هذا هنا، فإن العبارة الإنجليزية "Merry Christmas" تعني "قداس المسيح البهيج"، كما أيضًا، أن عبارة "عيد الميلاد" في اللغة الإنجليزية الوسطى هي "Christmasses"، والتي تعني حرفيًا "قداس المسيح"، على هذا هنا، فإن العبارة الإنجليزية "Merry Christmas" تعنى "عيد ميلاد بهيج".
وتابع: "أما التهنئة بعبارة "X-mas"، فهي خداع بالقول القائل: أن "X-mas" هو اختصار لـ "Christmas". وأن الشارة "X" هي إختصار لـ"Christ" لأن الحرف الروماني “X” الذي يشبه الحرف اليوناني “X” الذي يُنطق “chi” هو مختصر لاسم المسيح (Χριστός) (خريستوس). لأن هذا من فعل الذين يُنكرون الرب الإله "المسيح"، "Christ". فلا نتشبه بهم وبفعلهم وننشر هرطقتهم.
واختتم: "فعلينا إن كنا نهنىء بعضنا بعضًا بعيد ميلاد يسوع المسيح بالإنجليزية القول "Merry Christmas". لأن الذي نحتفل بمولده هو الرب الإله "المسيح"، "Christ". وليس الذي نحتفل بمولده هو الإله "X"، أي الإله غير المعروف أو المجهول.