وليد الخشاب: الجزء الأخير من «الاقتباس: من الأدب إلى السينما» مخصص لنجيب محفوظ

قال وليد الخشاب مؤلف كتاب "الاقتباس: من الأدب إلى السينما": “اشتركت في تنسيق المؤتمر الدولي الأول لشبكة آمون للباحثين في الأدب والسينما بجامعة القاهرة سنة ٢٠١٩ بجامعة القاهرة تحت راية الشبكة بالتعاون مع قسم اللغة الفرنسية بكلية الآداب جامعة القاهرة".

وأضاف خلال حفل مناقشة وتوقيع كتاب " الاقتباس: من الأدب إلى السينما" والذي تعقده دار المرايا بالتعاون مع مكتبة ديوان مصر الجديدة: “الكتاب ليس تجميع للأوراق المقدمة في المؤتمر لكن تعميق وتطويل وتأصيل لما قدم في المؤتمر”.

وتابع: “حاولنا في الكتاب أن يكون هناك دراسات كلاسيكيات السينما المصرية سواء قديمة أو حديثة نسبيا فالكتاب ليس مجرد محاولة لرسم خريطة لتاريخ الاقتباس لكن محاولة الإلمام كلاسيكيات السينما التي تم اقتباسها”.

ونوه الخشاب بأن الجزء الأخير في الكتاب مخصص لنجيب محفوظ ، مستطردا: نزعم أنه مقدم بشكل جديد.. قدمت فيه دينا جلال سؤال عن كيفية أن آليات السوق ساهمت في إعادة تنشيط وتدوير منتج ثقافي نموذجا لذلك أفراح القبة.. وكان العمل سببا في اجتذاب شرائح جديدة لقراءة محفوظ.

يذكر أن الكتاب يضم دراسات نظرية وتطبيقية لعدد من أبرز الباحثين في المجال من الأكاديميين والنقاد المصريين والأجانب ويتناول الاقتباس بوصفه مساحة تلتقي فيها مختلف الثقافات والوسائط والأنواع الفنية وتصنع من العمل الأدبي منتجا سينمائيا ذا شخصية جديدة.

يعد هذا العمل تطويرا وتعميقا لنخبة من أبحاث المؤتمر الدولي الأول لشبكة آمون للباحثين في الأدب والسينما بجامعة القاهرة ٢٠١٩.. من تنسيق سلمى مبارك ووليد الخشاب اللذين قاما بإدارة تحرير هذا الكتاب.

شارك في الكتاب أماني صالح إبراهيم ناقدة سينمائية بجريدة الجمهورية ومجلة الفيلم، جان كليدر أستاذ السينما والأدب المقارن بجامعة رين 2 الفرنسية، جان لوقا بارولين أستاذ القانون في جامعة الأغا خان بلندن، داليا السحيمي مدرس الأدب والفنون بقسم اللغة الفرنسية بآداب القاهرة ومصورة فوتوغرافية حرة، دينا جلال إبراهيم باحثة في مجال اقتصاديات الثقافة، دينا قابيل ناقدة أدبية وكاتبة صحفية لجريدة الأهرام ابدو، رندة صبري أستاذ النقد الأدبي بجامعة القاهرة، عصام زكريا ناقد سينمائي وكاتب صحفي ورئيس مهرجان الإسماعيلية السينمائي الدولي، ميشيل سيرسو الف العديد من كتب ومقالات الدراسات السينمائية، هالة كمال أستاذة دراسات الجندر في كلية الآداب جامعة القاهرة، هايدي سامي زكي أستاذ المسرح والأدب المقارن بقسم اللغة الفرنسية وآدابها كلية الآداب جامعة القاهرة

وليد الخشاب أستاذ ومنسق الدراسات العربية بجامعة يورك. كندا. والمدير المشارك لجماعة الدراسات العربية الكندية. عضو مؤسس بشبكة آمون للباحثين في الأدب والسينما بجامعة القاهرة.

حفل التوقيع الاقتباس: من الأدب إلى السينما