شهدت أسعار إصدارات المركز القومى للترجمة، ارتفاعاً كبيراً خلال الفترة الماضية بسبب حقوق الملكية الفكرية، وتعويم الجنيه
يفرح بعض الكتاب في مصر لتزوير كتبهم وتواجدها على فرش بيع الكتب، وفي رؤيتهم أن هذا انتشار كبير لأعمالهم بغض النظر عما يمكن أن يقع على الناشر