"الإسلامولوجيا برؤى ثلاث".. كتاب جديد يناقش أطروحات فكرية عن الإسلام
صدر حديثًا عن دار أكورا بالمغرب كتاب "الإسلامولوجيا برؤى ثلاث.. محمد أركون وجاك بيرك ومُراد هوفمان"، ترجمة وتقديم العربي وافي.
تقديم الكتاب
جاء في تقديم الكتاب كلمة المفكر سعيد بنسعيد العلوي يقول فيها: "ثمة سؤال يفرض نفسه علينا فلسنا نملك، في هذا التقديم، أن ننفك منه وهو: ما الناظم بين أعمال كل من محمد أركون وجاك بيرك ومُراد هوفمان، أو في صيغة أخرى، ما المبرر الذي يجعل مقاربات، على نحو ما رأينا من الاختلاف في الحقول المعرفية التي تنتمي إليها تنتظم في كتاب واحد.
الحق أن الوحدة الضرورية بين موضوعات كتاب ما، تتحقق في هذا العمل من جهتين أولاهما وأوضحهما أننا نصير، من قراءة النصوص الثلاثة، إلى ما يصح القول فيه أنه الإسلام في قراءات ثلاث أو في رؤى ثلاث تختلف عن بعضها من حيث المقاربة والمنهج، ولكنها تلتقي من حيث الغاية التي نفترض أن المترجم قد توخاها من العمل الذي أقدم عليه.
وثاني مكونات الوحدة العضوية الباطنية أو الخفية تقوم في تعضيد المقاربة المتعددة المناهج التي تطمح الإسلامولوجيا المعاصرة إلى القيام بها. وحيث أن الأمر، من وجهة نظرنا على الأقل، هو كذلك فنحن نعتبر أن عمل الأستاذ العربي وافي في هذا الكتاب يعد، عن جدارة، إسهامًا في إرساء قواعد البيداغوجيا التي تقربنا من هذه الإسلامولوجيا التي يعد محمد أركون أحد دعاتها، بل وأركانها.
مؤلف الكتاب
أما عن مؤلف الكتاب العربي وافي فهو باحث مغربي، وأستاذ سابق بكلية علوم التربية، جامعة محمد الخامس بالرباط. كما أنه عمل خبيرًا لدى مجموعة من المنظمات الدولية هي اليونسكو والإيسيسكو والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.
ومن مؤلفاته السابقة "حقوق الإنسان.. الديموقراطية والتنمية"، و"المدرسة كفضاء للتربية المدنية"، و"مقاربة النوع والتنمية".
