قصص وروايات يوسف إدريس فى السينما.. من «لا وقت للحب» إلى «سره الباتع»

انجذب عدد من السينمائيين لشخصيات رواياته ومجموعاته القصصية، لدرجة أن المخرج خالد يوسف اشتري روايته "سره الباتع" 3 مرات منذ 20 عاما، بحسب تصريحات صحفية لترى النور فى شهر رمضان المقبل 2023؛ ولعل السر وراء ذلك أن شخصيات أعماله الأدبية مدروسة نفسياً وعلى مستوى الحبكة جيداً، فهو الدراس للطب النفسى قبل أن ينتقل إلى العمل الصحفى والأدبي.. إنه القاص والروائى الموسوعى الدكتور يوسف إدريس "19 مايو 1927 - 1 أغسطس 1991". 

فى السطور التالية؛ نستعرض أبرز الأعمال الأدبية ليوسف إدريس التى تم تحويلها لأعمال سينمائية ودرامية:

"لا وقت للحب".. أول قصة لـ"إدريس" فى عالم السينما

فى 25 مارس عام 1963، عرض فيلم "لا وقت للحب" ليوسف إدريس، كأول فيلم سينمائى مأخوذ عن قصة قصيرة له وقام بكتابة حواره.

تدور أحداث الفيلم خلال الفترة التي وقعت فيها حادثة حريق "القاهرة" في عام 1952، حيث يتعرف "حمزة المهندس" العضو المتطوع بالحرس القومي على مدرسة تدعى "فوزية"، وبعد اندلاع الحريق، يحاول الإنجليز القبض على كافة المتطوعين في الحرس القومي ، فيختبئ "حمزة" لدى أحد أصدقائه، وتساعده "فوزية" بكل ما تملك، وتحاول هي الأخرى تشكيل خلية خاصة بها من أجل ضرب القوات الإنجليزية في منطقة "القنال".

"الحرام".. ثانى رواية لأدريس فى عالم السينما

يعد فيلم "الحرام"  الذى عرض فى 3 مارس 1965 ثاني أعمال يوسف إدريس الأدبية التى تم تحويلها الى عمل سينمائي بعد نشرها فى سلسلة "الكتاب الفضى" بدار الهلال عام 1959.

وتدور أحداث العمل حول عزيزة وزوجها عبدالله اللذين يعملان ضمن عمال التراحيل، يصاب الزوج بالمرض الذي يقعده عن العمل، يشتاق الزوج ذات يوم إلى البطاطا فتذهب عزيزة لتقتلعها من الأرض، يفاجئها أحد شباب القرية فيعتدي عليها وتحمل وتنجح في إخفاء حملها عن الأعين، وعندما تلد مولودها تخاف أن يفضحها صراخه فتقتله دون وعي.

"العيب".. من الكتاب الذهبى إلى شاشة السينما

بعد صدورها عن سلسلة "الكتاب الذهبي" بدار الهلال عام 1962، تم تحويلها الى عمل سينمائى يحمل نفس الاسم وتم عرضه فى 6 نوفمبر عام 1967.

تدور أحداث العمل حول ثلاث فتيات يتخرجن حديثًا في الجامعة، ويعملن بأحد المكاتب بإحدى الوزارات المليئة بالرجال الذين يزورون أذونات الاستيراد لحساب أحد الرأسماليين وفي مقابل هذا يتقاضون منه رشوة، بعد تعيين الفتيات تتجه كل منهن في طريق ويكون من حظ إحداهن العمل في المكتب الذي يحرر الأذونات المزورة، ويحاول الموظفون ضمها إلى صفهم.

"حادثة شرف" فى السينما بعد 13 عامًا من صدورها كقصة 

رغم صدور قصته "حادثة شرف" عن دار الآداب فى بيروت، ثم عن "عالم الكتب" بالقاهرة عام 1958تم تحويلها إلى فيلم  يحمل نفس عنوان القصة بحوالى 13 سنة وتحديداً فى 6 أكتوبر عام 1971.

تدور أحداث الفيلم حول بنت من أجمل بنات العزبة وتعيش مع أخيها وزوجته وتعمل لتساعد أخيها في المعيشة. تقدم لها شاب من أهل العزبة لخطبتها برغم رفض أمه هذا الزواج واستقرت البنت وكانت على وشك الزواج فيظهر في حياة البنت شاب مستهتر يحاول النيل منها مما أدى فسخ خطبتها.

"على ورق سيلوفان" .. من قصة قصيرة لعمل سينمائى

يعتبر فيلم "على ورق سيلوفان" الذى عرض فى 5 أكتوبر عام 1975 من أهم الأعمال الأدبية ليوسف إدريس الذي أخذت عن قصة قصيرة له تحمل نفس العنوان.

وتدور أحداث العمل حول قسمت التي تعيش مفترق طريق فى حياتها، نظرًا لأنها لا تجد زوجها د. محمد حولها، تلتقي ذات مساء مع الشاب المتفتح هشام. يصبح للحياة معنى آخر حيث تتنامى صداقة جديدة، لقد وجدت المنقذ لها، تحكي له عن ظروفها، تتعدد اللقاءات، يتغير إيقاع حياتها أو هكذا تصورت، وفي لحظة تبدأ المقارنة بين هشام وزوجها المشغول دائمًا.

"سره الباتع".. من الأدب إلى الدراما بعد 20 عامًا

يعرض خلال شهر رمضان المقبل مسلسل "سره الباتع" من ﺗﺄﻟﻴﻒ يوسف إدريس اقتباسًا من رواية تحمل نفس الأسم، سره باتع، ومن إخراج خالد يوسف، وتمثيل أحمد فهمي، أحمد صلاح السعدني، شمس الكويتية، حسين فهمي، أحمد عبدالعزيز، حنان مطاوع وغيرهم من النجوم المصريين والعرب.

ورغم صدور الروايات منذ عقود ليوسف إدريس، وشرائها من قبل المخرج خالد يوسف من أسرته منذ 20 عاما بحسب تصريحات ابنته الدكتورة نسمة يوسف إدريس أثناء مشاركتها خلال ندوة حضرتها ضمن فعاليات مهرجان أسوان لأفلام المرأة في الدورة السابعة، عن المرأة في أفلام يوسف إدريس، إلا أنها قالت: "خالد يوسف اشترى رواية (سره الباتع) 3 مرات، أولها منذ 20 عامًا، لأنه مهووس بها، ويتمنى أن تخرج قصتها للنور".

والعمل عبارة عن دراما عصریة تاریخیة أحداثها تدور بين زمنين.. العصر الحاضر وعصر الحملة الفرنسية على مصر فى العام 1798، ويشارك فى بطولة العمل أكثر من 60 ممثلا وممثلة من مختلف الأجيال أبرزهم، وتضم قائمة أبطال المسلسل أحمد فهمي، ريم مصطفى، أحمد السعدني، حنان مطاوع، حسين فهمي، نجلاء بدر، عمرو عبد الجليل، صلاح عبد الله، هالة صدقى، أحمد عبد العزيز.