دخل نادي برايتون - المنافس في الدوري الإنجليزي الممتاز - في معركة قانونية غريبة مع فريق في دوري الدرجة الثالثة الكرواتي.