هل يصبح الركود هو الحل الأمثل لبريطانيا لوقف الارتفاع الكبير للتضخم؟

قال مسئول سابق في بنك إنجلترا (BoE) إن صانعي السياسة في البنك المركزي البريطاني "ملزمون بواجبهم" عندما يجتمعون هذا الأسبوع لدفع المملكة المتحدة إلى الركود للحد من ارتفاع التضخم.

وبحسب صحيفة "الأوبزرفر" البريطانية، فقد قال آدم بوزين ، الذي يدير مركز أبحاث معهد بيترسون في واشنطن ، إنه في حين أن بنك إنجلترا لا يريد أن يفقد العمال وظائفهم ، يجب عليه رفع أسعار الفائدة الآن للضغط على معدلات التضخم التي تفاقمت بسبب قيود التجارة والهجرة التي فرضت على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

وأكدت الصحيفة أنه من المقرر أن تجتمع لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا يوم الخميس، ومن المتوقع أن ترفع أسعار الفائدة بنسبة 0.25٪، مما يرفع سعر الفائدة الأساسي للبنك المركزي إلى 1٪، وهو أعلى مستوى له منذ أوائل عام 2009، حيث بلغ التضخم في مارس ذروته عند 7٪، وهو أعلى مستوى له لمدة 30 عاما.

وقال بوزين، الذي كان عضوًا في لجنة السياسة النقدية من 2009 إلى 2012، إن “البنك المركزي بحاجة إلى اتخاذ إجراءات أكثر صرامة بعد أن خفض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المعروض من العمالة في المملكة المتحدة وحد من مرونة القوى العاملة، بدون تحول من قبل الحكومة بشأن القيود التجارية وسياسة الهجرة ، يجب على بنك إنجلترا تقليص الاقتصاد”.

وقال “ليس أمام البنك المركزي خيار سوى التسبب في ركود عندما ترتفع مجموعة واسعة من الأسعار بمثل هذه الوتيرة القوية”.

وأشار إلى أن الأجور تتزايد بسبب نقص العمال، ومن المرجح أن يزيد ذلك من الضغوط التضخمية على مدى عدة سنوات ما لم يتم فرض المزيد من الزيادات في أسعار الفائدة. 

وأضاف أنه إذا فشلت الأجور في مواكبة التضخم على مدار العام، فقد يظهر ذلك أن القدرة على المساومة في الأجور للعمال كانت ضعيفة، وهناك سبب آخر لكبح ارتفاع الأسعار.

وأكدت الصحيفة أن هناك خطر أكبر يتمثل في استمرار التضخم دون اتخاذ مزيد من الإجراءات في المملكة المتحدة مقارنة بالاقتصادات الكبرى الأخرى، حيث تمر الولايات المتحدة بفترة تضخم مرتفع ستوقفها السياسة النقدية، بينما لا تعاني بلدان منطقة اليورو كثيرًا من التضخم بخلاف الارتفاع الحاد في أسعار الطاقة والغذاء الناجم عن حرب أوكرانيا.