هيلانة الشيخ: فكرة «بماذا أخبر الله؟» صنعتها معاناة الكاتبات ومعوقات النشر

صدرت حديثًا عن دار إبييدي للنشر والتوزيع رواية "بماذا أخبر الله" للروائي السعودية هيلانة الشيخ، وذلك بالتزامن مع معرض كتاب القاهرة الدولي في دورته الـ52.

وقالت هيلانة الشيخ عن الرواية: "بماذا أخبر الله؟"، العنوان يحكي عن الرواية ولا تحتاج شرحًا، هذه الرواية تحكي عن امرأة بصدق فادح، هي محاكاة لشخوص من الأدب، بين الغرائبية والرمزية وجهًا جديدا على هيلانة، وجه بطلة تعاني من القبح والسمنة المفرطة وعشق الكتب للنخبة من القراء.

وأضافت الشيخ في تصريح خاص لـ"الدستور":" جاءت فكرة الرواية من معاناة أغلب الكاتبات، ومعوّقات النشر، وخبايا الوسط الأدبي، واستغرقت كتابتها ستة أشهر من الكتابة المتواصلة وقراءة مجددة لأغلب العمال التي تعارضت ضمن السرد، وتعتبر هذه الرواية رغم صغر حجمها الأكثر كثافة بين أعمال الكاتبة السابقة، وشكلًا جديدًا مختلفًا عن سابق أعمالها، من حيث الحبكة والبعد النفسي والفلسفي فيها.

وجاءت كلمة الغلاف؛ "اليد!! رغم كثرة الأيادي التي حاولت مرارًا دفني حيةً كان باستطاعتي قطعها والخروج بيدٍ واحدة مُمتدة لي وحدي، بقعة الضوء ابتعدت، لم أعد أبصر اليد التي تدفعني للأعلى، وتُجذف بي للبقاء، توارت بعيدةً وقطعت مسافة أطول من طول قامتي، مهما لوّحت لا أستطيع اللحاق بها، أشعر أن جسدي ثقيل تحت التراب، لم يبق مني غير يدٍ واحدة وثقب صغير أتنفس ببطء منه بعض الهواء مخلوطًا بأتربة المدينة المُصابة بالجائحة. تفاقمت أفكاري وضاقت عليّ المساحة، وبدأت أضمر. فمنذ أن وضعت رأسي في زجاجة مُعبأة بالنبيذ الأحمر الفاخر ! لا تستغرب يا حبيبي؛ أعي جيدًا أن الفكرة أبعد من تصوراتك؛ فكيف لرأسٍ يعج بالسسنوات والحكايات أن يعبر من عنق زجاجة لا تتسع لرأس فأرٍ أجرب؟!

لكني فعلتها، للحظةٍ كدت أغرق؛ فتجرعت النبيذ كله دفعةً واحدة، وزاد حجم رأسي وعلقت داخل الزجاجة، وأنت تأخرت! أطلت عليّ الوقت، وهو طويل كطول المسافات التي مشيتها في شوارع القاهرة وأنا أجمع الوجوه في محفظتي، ثقيل كثقل الأرض بشحومها، ولحومها، وعظامها، وحجارتها، وجبالها، وجمالها، ورمالها، ومبانيها العتيقة، وشوارعها الفارغة، وأرصفتها المُتكسرة، ودكاكينها، وبحارها المالحة، وفضلاتها التي حملتها في معدتي، كل شيء مُخيف لأنك تركتني برأس ثقيل يهوي من أعلى السماء إلى أعمق الضعف".

أما عن هيلانة الشيخ فهي كاتبة وروائية سعودية من أصول فلسطينية، صدر لها؛ تبسمت جهنم/ دار سما للنشر والتوزيع، تموّز والكرزة عن دار البندقية، فما بكت عليهم الأرض عن دار فضاءات الأردنية، البوكر عن منشورات ضفاف والاختلاف، امرأة أمسكت في ذات الفعل عن منشورات إبييدي وهذا الإصدار السادس لها، والثاني في منشورات إبييدي.