السبت 18 يناير 2025
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز
رئيس مجلسى الإدارة والتحرير
محمد الباز

الروسي ديستوفسكي

دروس مستقاة من روائع الأعمال الأدبية

دروس من الأدب.. كيف تساعدنا الكتب على إصلاح أنفسنا؟

تقدم الكتب العظيمة للقراء تجربة فريدة لتطوير أنفسهم من خلال معاينة العالم عبر قصص الآخرين، التي تذكرنا بأن التجربة الإنسانية هي نفسها تقريبًا بغض النظر عن الجغرافيا أو الفترة الزمنية. يرصد التقرير الذي نشره موقع “big think” ما يمكن أن نتعلمه من خمسة كتب أدبية كلاسيكية، تتجاوز التجربة الإنسانية التي
صورة تعبيرية

أسرار الترجمة الشرعية للكتب الأجنبية.. هكذا أضيفت «الصلوات والأذكار» لروايات غربية

صدرت مؤخرا ترجمة رواية المساكين للكاتب الروسي ديستوفسكي، ومن ترجمة الراحلة صوفي عبد الله، عن دار تبارك للنشر، وتضمنت الرواية العديد من الكلمات والجمل التي من المستحيل ان تكون موجودة في النص الأصلي، وهي مصطلحات ذات طبيعة دينية خالصة، ما أثار سخرية العديد من رواد التواصل الاجتماعي لحد وصل وصفها بالترجمة

الأكثر قراءة

بث مباشر.. مشاهدة مباراة الأهلي وأورلاندو بايرتس في دوري أبطال أفريقيا الآن

مشاهدة ليفربول وبرينتفورد بث مباشر في الدوري الإنجليزي الآن (0-0)

بث مباشر.. حفل توزيع جوائز «جوي أورد Joy Awards 2025»

هل غدا الأحد إجازة رسمية بمناسبة عيد الغطاس؟

بث مباشر لـ مشاهدة مباراة ليفربول وبرينتفورد في الدوري الإنجليزي الآن

مشاهدة مباراة الأهلي وأورلاندو بيراتس فيديو.. بث مباشر لمباراة الأهلى وأورلاندو

ﻣﻘﺎﻻﺕ

د.أحمد الخميسى

رسائل العشق.. ولغة الغرام

د. وجدى زين الدين

الخيال الإخوانى المريض

ماجد حبته

توقيت زيارة حفتر

صفاء النجار

حكايتى مع الكتابة «1»

سارة شريف

لعبة الأرض والنار

صور

فوز أورلاندو بيراتس على الأهلى فى دورى أبطال إفريقيا

سراميكا يقصي الطلائع من كأس مصر

تدريب الأهلى قبل مباراة أورلاندو غدًا فى دوري أبطال إفريقيا

محطة تل أبيب

المزيد

جيش الاحتلال يعلن استكمال استعداداته لاستقبال المحتجزين الذين ستفرج عنهم حماس

الحوثيون يؤكدون مجددًا: سنوقف هجماتنا عندما يدخل قرار وقف النار بغزة حيز التنفيذ

سنقبل الأرض.. مئات الآلاف في غزة يستعدون للعودة إلى ما تبقى من منازلهم