من جانبه، قال المترجم الدكتور أحمد عويضة، أن ما يستطيع أن يقدمه الذكاء الاصطناعي إعطاء المترجم كلمات وبدائل لها ولكنه لم يستطيع تقديم