الحكومة الألمانية، اقترحت تسوية بشأن القضية الحساسة المتمثّلة في تأشيرات الاتحاد الأوروبي الممنوحة للروس