نقلت أعمال الكاتب محمد ديب من الفرنسية إلي العديد من اللغات الأوروبية، كالهولندية والروسية والألمانية والبلغارية.