وفي أعمال يانيس ريتسوس التالية مباشرة التي تبدأ بقصيدة “أغنية أختي” واصل استخدامه المطور للغة، بل ذهب إلي أبعد مما تحتمل متطلبات الفن
حين قرأ الشاعر الفرنسي الكبير لويس أراغون للشاعر اليوناني يانيس ريتسوس والذي تحل اليوم ذكرى ميلاده تسائل: "من أين يأتي هذا الشعر؟